Recapitulação e final do episódio 2 da segunda temporada de 'Dark Winds' explicados: O que Colton estava fazendo?

No episódio anterior de Dark Winds, um homem local chamado Emerson Charley foi morto na explosão de um carro, e o tenente Joe Leaphorn considerou isso um assassinato premeditado, e não um acidente. Colton Wolf, um homem loiro e branco, foi o assassino que orquestrou esses assassinatos, tornando-se alvo de Leaphorn e Chee. Embora Chee não fizesse mais parte da autoridade Navajo, ele trabalhou como investigador particular contratado por Rosemary Vines para recuperar um cofre dos Charleys. Enquanto Leaphorn e Chee se uniram para pegar a área, eles enfrentaram Colton, resultando em um encontro onde Chee se machucou. No entanto, apesar de uma altercação feroz, ambas as partes sobreviveram. Neste mais novo episódio, Joe Leaphorn descobriria uma verdade chocante sobre a morte de seu filho, que estava ligada à série de ataques orquestrados por Colton Wolf.

Spoilers à frente

O episódio 2 da 2ª temporada de Dark Winds começou com Joe Leaphorn resgatando com sucesso Jim Chee, que felizmente sobreviveu ao ataque, e guiando-o para o hospital. Dentro do trailer isolado, Colton cuidou de seus próprios ferimentos, que sofreu em sua briga com Chee e Leaphorn. Assim que Jim foi internado no hospital, Joe ligou para o departamento e Bernadette atendeu. Ela também enfrentou um dilema depois de receber uma oferta de cargo da Patrulha de Fronteira dos EUA. Bernie inicialmente guardou esta carta para si mesma e prestou atenção ao que Joe a encarregou de fazer. Joe pediu que ela visitasse Chee no hospital para obter seu álibi, pois ele foi baleado pelo atirador loiro.

Enquanto isso, Joe voltou para casa e manteve todo o incidente escondido de Emma, ​​embora ela sentisse que algo o estava perturbando profundamente. Ele se isolou no banheiro e mais uma vez olhou para o crachá do filho, que foi descoberto perto do local que visitaram enquanto procuravam o cofre. Sem perder tempo, Joe foi até BJ Vines para perguntar sobre a explosão e sua participação nela. Durante a reunião, Joe questionou Vines sobre o distintivo de seu filho que ele usava no dia do incidente. Vines expressou simpatia, mas negou qualquer envolvimento na explosão, afirmando que apenas comprou o terreno pelo seu valor. No entanto, Joe também informou BJ Vines sobre a teoria de Rosemary sobre o cofre ter sido roubado pelo Povo das Trevas e informou-o de que eles ainda não conseguiram localizar a caixa.

Reconhecendo a falta de informações úteis de Vines, Joe discutiu a ligação entre a terra e o Povo das Trevas e sua potencial conexão com a explosão com o Xerife Gordo Sena. Sem hesitar, Gordo sugeriu que Joe conversasse com seu pai sobre o assunto.

Bernadette visitou uma loja local para comprar algo para Chee e aprendeu sobre o pouso da Apollo 11 na lua. Mais tarde, ela foi ao hospital ver Chee e o questionou diretamente sobre sua declaração sobre o ataque. Chee sugeriu que ele e Bernie discutissem seus maus comportamentos anteriores e ele pediu desculpas a ela. Bernie recomendou que Chee tivesse algo de proteção contra o perigo crescente e presenteou-o com o item que ela comprou na loja local.

Enquanto isso, Joe visitou seu pai, Henry, que lamentou a escolha de Joe de permanecer na reserva e continuar sua investigação, algo que Henry havia feito no passado. No entanto, Henry não queria que seu filho sofresse as mesmas dificuldades que ele havia experimentado, instando Joe a deixar a área para uma vida mais pacífica na cidade. Ele acreditava que Emma era a culpada por não influenciar Joe a fazer isso. Joe confrontou Henry diretamente, pressionando-o para revelar informações sobre o Povo das Trevas. Henry então levou Joe a uma senhora chamada Margaret Cigaret, amiga da mãe de Joe, que estava bem informada sobre o Povo das Trevas e sua conexão com os Vines.

De acordo com Margaret, Dillon, um líder do Povo das Trevas, explorou as cerimônias sagradas de sua cultura Navajo, permitindo que os brancos lucrassem com elas. Após a morte de Dillon, o Povo das Trevas passou por uma reforma, mas Tomas acreditava que BJ Vines estava por trás dessa reestruturação. Tomas também suspeitava que BJ Vines praticava bruxaria, o que supostamente resultou na maldição do pai de Tomas com câncer.